ハンガリーの疑問

歌詞はJózsef Attilaの詞です。József Attilaはハンガリーの詩人で、素晴らしい詩を書いた人です。
歌手はハンガリーではあまり人気はありませんが、素晴らしい歌声を持っています。

ある調査によると、ヨーロッパでは、偏見のある考えは東欧諸国のほうが強いということです。それは、ハンガリー、オーストリア、ギリシャでは特に本当のことだそうです。現在ハンガリーに住んでいるアジア人の数が5万人ぐらいだそうです。しかし、アジア人に対する反感が強いようです。ハンガリー人の中で4分の1以上がアジア人に対して否定的な意見を持っているらしいです。ですから中国人から見ると、生活のほとんどのすべてのところに差別に直面することがあるだろうと思います。ハンガリーの人口は83パーセントが、移民はハンガリーの習慣や言葉など勉強するべきだと考えており、3分の2以上が外国人はハンガリー人の代わりに仕事をもらうと考えています。ヨーロッパ人は、中国人、日本人、ベトナム人などの間に違いが見えません。ですから日本人も色々なネガティブの体験があると考えられます。

昔から人間は自分と同じ国、町、そして家族の人と違う人と仲良く生きていました。でもそうでない人とはそうではありませんでした。暴力がよくある時代だったから赤の他人を信用しない方がいいと言う考え方はあまり珍しくありませんでした。その後世界の国々の争いが続いていましたから、「違う国の人々は確かに私たちより悪い」と思う人の数が増えてきました。しかし、今の時代にはそんな考え方は許せません。確かに自分の両親や恋人などを赤の他人より大切にするのは悪くないですが、ほかの人を母国や肌の色のせいで見下すのは絶対だめです。残念ながら、違う人に対する差別はいまでも続いています。ハンガリー人は特にジプシーと言う人に対して悪い気持ちを持っています。「ジプシーはいつも勉強や仕事をサボったり、他人の物を盗んだりして、信用出来ない連中だ」と言うハンガリー人が多いです。この気持ちの元は二つの民族の生活違いや昔の経験です。沢山のアジア人は２０年前ハンガリーに来始めましたから、アジア人に対する差別はあまりないと思いま す。一番大きいグループは中国人ですが、中国人がハンガリー人とあまり混ざらず自分の世界で行き続けているので、差別されないです。確かに「アジア人は珍しくて変な人だ」と思う人がいますが、これはハンガリー人の一パーセントもないです。２０年前ブダペストでアジア人を見たら珍しかったですが、今皆が「四虎市場」へ買い物に行きます。時間が過ぎたら、アジア人に対する差別が消えてしまうでしょう。

地下鉄はハンガリーで一番時間を守る交通機関です。ある駅にやく３０秒ぐらい停車して、音が鳴ったら走り始めます。全ての駅に時計のようなデジタルの時間を計るものが置いてあります。それは、次の地下鉄がいつ着くかを表示しています。この間はだいたい３分です。地下鉄があまり遅れないといことの理由は簡単です。いつも同じ道を行き、その道に他の交通機械がないからです。しかし地下鉄も時々遅れることもあります。もし電気が偶然なくなったら、地下鉄の交通もだめになるでしょう。この場合には、地下鉄の代わりにバスが走るでしょう。残念ながら、毎年いっぱい自殺事件が起ります。自殺を地下鉄の駅でするは多いです。理由は多分この方法が一番早く死ねる方法なのでしょう。そんな事件があれば勿論地下鉄交通が何時間も止まります。

地下鉄のダイヤは鉄道と違います。だいたい前の列車が駅を出ると、次の列車は２分～５分ほどで着きます。夜は遅くなるともちろん列車の数が少なくなって二台の列車の間の時間も長くなります。事故や何かがあったら遅れます。そのときスピーカーで知らせます。鉄道は違います。レールは古いし、お金はないから工事はできません。寒くなると、列車が遅れます。暖かくなるとまた遅れます。もちろん事故があったら列車は来ません。結局、鉄道で行く場合、約束したの時間に遅れても不思議ではありません。

ハンガリーの地下鉄の駅にはタイマーがあります。このタイマーは地下鉄の出発時刻に残り時間を表しますので、地下鉄がいつも時間に正確だと考えるんです。でもこのシステムはときどき動きません。たとえば、ほとんど毎朝私の地下鉄が遅れます。ハンガリーでは公共交通機関の遅れは大きい問題です。ときどき自殺する人は地下鉄の下に落ちますので、地下鉄が遅れます。ときどき地下鉄は駅の間の赤信号で止まります。その時も地下鉄が遅れます。

地下鉄の窓は空気の流通のために開いています。ロンドンの地下鉄を乗った時に窓はいつも全部閉まっていました。とても静かでしたけど、息が吐きにくかったです。ブダペストで地下鉄に時々ホームレスが乗って空気が臭くなってしまいます。乗客は地下鉄の騒音になれましたから、もう気にしません。新しい地下鉄ではたぶんエアコンがあり、うるさくないかもしれません。 私は毎日地下鉄で学校に行きますから、窓が開いているのをよく見ます。理由があまりわかりませんけど、考えが一つあります。日本の地下鉄ではエアコンがあるそうですから、空気はいつもすずしいです。でも、ハンガリーの地下鉄でエアコンがありません。ハンガリーの地下鉄はすごく古くて、悪くて、エアコンが高すぎます。地下鉄の中でいつもあついので、ひとは窓をあけると空気は涼しくなります。ざんねんながら、地下鉄は本当にうるさくて、ひとはあまりはなしができないです。 地下鉄にエアコンがありませんから、窓が開いています。わたしはそう思います。ハンガリーの地下鉄はとても古いです。ブダペストの地下鉄はヨーロッパで最初のメトロ鉄路だった。でもこの時代からなにも変わっていません。ですからハンガリーの地下鉄は古くて臭くてうるさいです。毎日毎日地下鉄は壊れています。最近このちかてつのドアが閉まりませんでした。とても怖いです。ハンガリーの地下鉄はうるさいですから地下鉄が大嫌いです。

ヨ－ロッパ人にくらべて、ハンガリ－人はスポーツをあまりしませんが、最近、多くの人々がスポ－ツをするようになりました。そのスポ－ツをどこでするかは、年齢によって習慣が違います。学生たちは大体学校で運動します。例えば学校で体育が一週間に二回あります。そして授業の後でもっと色々なクラブがあります。私の高校ではクライミングクラブが一番人気たっだと思います。健康のためにこの時期は一番大切だと思います。その時は学生は多くの時間を学校で過ごしますから太りやすいです。学生たちは学校を卒業した後で、はたらきに行きます。そして自分で生活していきますから、大体仕事で暇があまりありません。でもスポ－ツの価値が大切だと思う人は仕事の後で、スポ－ツをしに行きます。これらの人々は大体フィットネスクラブへ行きます。フィットネスの定期はちょっと高いですが、その方法は一番能率的だと思います。でも強固な意志がある人は自分でトレーニング計画を作れます。最近では職場に独自のフィットネスルームがあるところがあります。それで仕事の変わりにそこでトレーニングをする人の数が増えています。ですからその部屋はもっと人気になると思います。でもこれらの人は癖で年をとっても激しいスポ－ツをしにいきます。ただ、これらの施設は人々がスポ－ツがすきになるのにとっても便利だと思います。

ハンカリーでは、フィットネスクラブはとても人気があります。フィットネスクラブで運動をしている人の数は最近増えました。でもフィットネスクラブの定期はだんだん高くなってきています。今一万フォリントで、8回の定期があります。もし、コ一チといっしょに運動をすると、早くちょうしがよくなります。さらにコ一チは何を食べたほうがいいか教えてくれます。でもこのサービスには別のお金を払わなければなりません。お金を持ってない若い人や、時間がない大人は家でトレーニングウェアーを着て、フィットネスDVD をDVDプレーヤーに入れて運動をします。ハンカリーの有名なフィットネスコ一チはビーロイツァとショルベルトノルビです。

ハンガリー人はスポーツが上手でオリンピックで活躍しますが、 普通のハンガリー人はあまり運動しません。これはハンガリーでとても大き問題です。 人々は太っていると思います。仕事のせいで 運動の時間がぜんぜんないといわれています。 そしてハンガリー人は食べることがすきです。それに対して 運動している人々 もいます。運動が好きな人たちは大抵走ったり、泳いだり、テニスをしたりします。人々は大抵公園やプールなどで運動しています。私も一週間に6回運動します。今住んでいる所の近くにフィットネスクラブがあって、このクラブで運動します。仕事で忙しい人たちはフィットネスクラブが好きだと思います。なぜならフィットネスクラブは便利だと言われているからです。そして同じ所で色々なフィットネス機械があります。冬でも運動ができます。運動はとても大切で健康にいいと思います。

ハンガリー人は、運動をフィとネスセンターでおこないます。　センターでいろいろなきかいがあります。たとえばランニングマシーンやサイクルマシーンなどです。でもたくさんの人はマルギットとうで走ります。このしまは、とてもきれいだとおもいます。そしてジョギングコースは長くて安全です。そしてハンガリーでたくさん学校が陸上競技会を主催します。これは、とてもいいおおやけの催し物だと思います。私は、インラインスケートをすることが大好きです。でも冬にスケートすることは、ちょっとあぶないとおもいます。雪は、とてもすべりやすいです。ブダペストでいくつかスケートの公園があります。私は運動することが好きです。でも時間がないとおもいます。

ハンガリーで人はたくさんの所で運動することができます。クラブのメンバーになったらクラブの運動場に行くことができます。毎週クラブルームで体操などをします。例えばテニスとかアスレチックなどほかのクラブでは、外に大きい運動場があります。そこで走れます。クラブのメンバーになりたくない人も外や運動場で走ることができます。たいてい運動場は無料です。運動場以外にもハンガリー人がどこでも走ることができます。公園やにぎやかな道や森を走ることはいいことだと思います。天気が悪い時家でも運動するができます。私は毎週運動場へ走りに行って、時々家で体操します。

MSZSZ (Magyar Szabadidosport Szovetseg)の調査によるとハンガリー人の６0％はスポーツが大切だそうですが、スポーツをする人は７％だけです。でも４１％は運動をするそうです。この人たちの２９％は毎日歩いています。１２％は世帯の仕事も運動だそうです。ほかの調査によると運動をしている女性は歩くことを好みます。男性の３１％は毎日自転車に乗って、ジョギングや水泳や蹴球などを好みます。同じ調査によると１８－２５歳の人はもっとむずかしい運動が好きです。たとえば水泳や蹴球などです。４６－５５歳の人はしずかな運動を好みます。たとえば歩くことや自転車に乗ることなどです。水泳はブダペストで人気があって、ジョギングと歩くことはいなかで一般的です。私はブダペストに住んでいますから、もちろんブダペストのプールで泳いたことがあります。人気があることの理由はブダペストのプールがたくさんあるし、とても快適だからだと思います。そしてブダペストで歩くことも楽しいと思いますから、人々がもっと運動をしてみたほうがいいです。　

ハンガリー人は、ちょっと怠け者ですから、あまり運動しません。しかし最近運動がどんどん人気になってきました。特に外国のスポーツが人気です。運動するためにお金を払う人も沢山います。運動は街頭でもできます。ラッシュアワーの時、車が多過ぎるから、沢山人が自転車に乗って仕事の場所へ行きます。アスレチッククラブもありますけど、大低、いろいろなスポーツクラブが午後、学校のジムを使います。私の会気道のクラブもそうです。

私はブダペストに住んでいるのでブダペストの人について話すことができます。ここには運動する人が少ないと思います。運動する人はよくジムに行きます。ジムは高いですからたくさん人はマーギット島に行きます。そこでいいグラウンドで走ります。プールもあります。男の人はしばしばフットボールやテニスやバスケなどをします。いろいろな女性は一緒にエアロビックに行きます。ダンスもとても市民に人気があります。ルンバやサルサやチャチャチャ、そしてハンガリーのフォークダンスはたくさん人の楽しみです。私も小学校で６年間フォークダンスをしました。今近くにあるプールへよく行きます。小さいころ喘息の病気がありましたら水泳は必要でした。だから５さいから泳ぐことができます。小学校の時に水泳競技にも行きました。

ハンガリーで子供のころから幼稚園，小学校、中学、高校の時に体育の授業で３時間ぐらい運動します。たとえば体操とランニングとボールゲーム（バスケットボール、バレーボール、サッカー、ドッジボール）等します。幼稚園と小学校で子供たちは男の子と女の子が一緒に体育をします。中学と高校では女性と男性がわかれて、別々に体育の授業があります。大人になるといろいろなクラブに入ることができます。でもハンガリー人はあまり運動をすることが好きではありません、だからハンガリー人はあまり健康ではないようです。これはあまりよくないと思います。医者さんの意見によると、健康のために毎週一時間運動が必要だそうです。

ハンガリー人は色々なところで運動ができます。子供のとき、男の子はみんな友達とサッカーをしていますが、大人になると、人々はあまりスポーツや運動していません。運動したいときハンガリー人は水泳や団体競技するのが好きだと思います。武術も人気がります。空手やカンフーやカポエイラやこのようなスポーツのクラブがすべての町に多いです。そのクラブで人は自分を守る方法を学べると思います。

ハンガリーでたくさんのフィットネスクラブがあります。ここでエアロビクスやダンスやボディビルディングなど色々な運動ができます。最近女性はズンバフィットネスが好きです。たくさんのフイットネスクラブでスカッシュをすることができます。大勢のハンガリー人は武術をしますから、かなりたくさんの道場があります。泳ぎが好きな人はプールに行きます。ブダペストで住民はマルギット島でジョッギングしたり、 自転車に乗ったり、ハヨーシュアルフレッド国立スポーツプールで泳いだり、色々な運動ができます。数人の人は面白いスポーツをします。例えば、私の友たちはスペランカーです。ハンガリーでたくさんきれいな洞窟があります。例えば、Aggtelekの洞窟とマチアッス洞窟を皆がよく知っています。


ハンガリーで運動ができる場所はたくさんありますが、ハンガリー人は残念ながら運動をあまりしません。小学生と高校生には毎週2回体育の授業がありますが、大人になるとあまり運動しないそうです。インドアスポーツなら、ジムとプールがたくさんあって、とても人気があると思います。ジムは高くて時々込んでいるけど、男の人と女の人もよく行きます。女性はエアロビックのほうが好きです。プールで泳ぐだけじゃなくて水球もできます。その外、色々なクラブもあります。例えば、武芸は最近人気になりました。武芸や色々なボールゲームをするクラブは学校の体育館を借りて、そこで毎週練習をします。アウトドアで運動すれば、安くて楽しいです。それはインドアより良いと思います。たくさんのひとは、例えば、マーギット島やゲレルトの丘で自転車に乗ったり、ジョギングをしたり、武芸を練習したりします。でも、他の公園と近くの山にも行きます。調査によると、いちばんにんきのある運動はフットボールと水泳です。ジョギングは女性のほうが多いです。