日本人が感じるハンガリーに関する疑問に、日本語を学ぶハンガリー人が答えます。(これは毎年9月~12月に大学1~2年生用に開設される「日本語の正しさ1」という授業で学生が書いた作文を集めたものです。)
ハンガリーでエスカレーターに黄色いラインがありません。どうしてエスカレーターに黄色いラインがあるか分かりません。そしてブダペストでエスカレーターが古くて危ないと思います。デパートではエスカレーターは安全ですが、人々はエスカレーターに乗るとき注意しません。ですから事故がたくさんあります。ほかの問題はブダペストで地下鉄のエスカレーターはいつもこみあっていることです。実はエスカレレーターはエレベーターより便利で安全だとおもいますが、私はエレベーターのほうがエスカレーターより好きです。
PR